تبدیلی نامہ

KulmanLab میں کیا نیا ہے — مسلسل شپ ہوتا ہے، دوبارہ شروع کرنے کی ضرورت نہیں۔

آرکس اور پولی لائنز کے لیے Fillet؛ Export Manager کی نئی ساخت

2026.08.19.23a9785 August 19, 2026

Fillet اب صرف Line نہیں بلکہ Arc اور Polyline سیگمنٹس پر بھی کام کرتا ہے — دو منتخب کریں اور کونا وہیں گول ہو جائے گا۔
دو الگ پولی لائنز، یا ایک پولی لائن اور آزاد Line/Arc کو گول کرنے پر اب وہ ایک ہی پولی لائن میں ضم ہو جاتی ہیں۔
نیا: Rectangle کو Dimensions آپشن ملا — D ٹائپ کریں، چوڑائی اور اونچائی درج کریں؛ اقدار اگلی بار یاد رہیں گی۔
Export Manager کو ساتھ ساتھ JSON اور DXF کالمز کے طور پر نئے سرے سے ڈیزائن کیا گیا، ہر ایک اپنی اینٹٹی اقسام درج کرتا ہے۔
Font+، Hatch+، Leader+ اور Leader- اب FontAdd، HatchAdd، LeaderAdd اور LeaderRemove ہیں؛ Lwpolyline اب Polyline ہے۔
نیا LayerManager کمانڈ؛ Import، Font Manager، Hatch Manager اور Page Setup اب حقیقی کمانڈ کے طور پر چلتے ہیں۔
درست کیا گیا: DXF ایکسپورٹ رنگ، لائن ٹائپ اور لائن ویٹ کو غلط جگہ لکھتا اور واضح hairline لائن ویٹ چھوڑ دیتا تھا۔
درست کیا گیا: Fillet اب پہلے سے مماسی پولی لائن کونے کو گول نہیں کرتا اور نہ آرک کا لمبا راستہ لیتا ہے۔

Polyline: Arc سیگمنٹس اور Explode؛ پرنٹ مینیجر کی اصلاحات اور Blueprint اسٹائل

2026.08.16.ae2fea1 August 16, 2026

نیا: Polyline کو ڈرائنگ کے دوران آرک سیگمنٹس رکھنے کے لیے Arc آپشن ملتا ہے (ڈیفالٹ پر tangent-continuation) — Trim، Extend، Offset، Chamfer، اور انٹرسیکشن ڈیٹیکشن اب سب آرک سے واقف ہیں، اس لیے آرک سیگمنٹس والی پولی لائن میں ترمیم بالکل سیدھی پولی لائن کی طرح کام کرتی ہے۔
نیا Explode کمانڈ پولی لائن کو اس کی الگ Line اور Arc اینٹیٹیز میں توڑ دیتا ہے۔
نیا: Rotate کو Copy آپشن ملتا ہے — اسے ٹوگل کرنے کے لیے C دبائیں، اور گردش اصل شے کو اپنی جگہ گھمانے کے بجائے نئی کاپیوں پر لاگو ہوتی ہے۔
نیا: پرنٹ مینیجر کے Style سلیکٹر کو Default اور Monochrome کے ساتھ ایک تیسرا آپشن Blueprint ملتا ہے — گہرے پرشیئن بلیو صفحے پر سفید سیاہی، ایک ہلکی حوالہ گرڈ کے ساتھ جو کسی بھی Quality سیٹنگ پر یکساں کثافت دکھاتی ہے۔
درست کیا گیا: پرنٹ مینیجر کا پیش نظارہ اب اندازہ لگانے کے بجائے اصل ایکسپورٹ جیسے بالکل اسی پکسل سائز پر رینڈر ہوتا ہے، اور Quality تبدیل کرنے سے پیش نظارہ فوراً دوبارہ رینڈر ہوتا ہے؛ لائن کی موٹائی اب ایک مستقل پکسل تعداد کی بجائے پرنٹ DPI کے ساتھ سکیل ہوتی ہے، اس لیے کوئی بھی Quality سیٹنگ پر لائن کاغذ پر وہی حقیقی موٹائی برقرار رکھتی ہے (ہیئر لائن/موٹائی 0 ہمیشہ مستقل 1 پکسل رہتی ہے، بالکل جیسے اسے روایتی طور پر بیان کیا جاتا ہے)۔
درست کیا گیا: منتخب پرنٹ رقبہ اب ہمیشہ پوری شیٹ ایکسپورٹ کرنے کے بجائے لے آؤٹ (پیپر اسپیس) ایکسپورٹس کو واقعی کراپ کرتا ہے، یہاں تک کہ ایسے لے آؤٹ پر بھی جس کی اکائیاں حقیقی ملی میٹر نہیں ہیں؛ مونوکروم رینڈرنگ اب بعد میں پکسل چمک کا حد بندی کرنے کے بجائے سورس پر ہی کالی سیاہی مسلط کرتی ہے، جس سے وہ خرابی ختم ہو گئی جو ایک پتلی لائن کی ظاہری موٹائی کو دوگنا کر سکتی تھی۔
Arc آپشن بناتے وقت ملنے والی دو پولی لائن-آرک خرابیاں درست کی گئیں: Trim کسی کٹ کے بالکل ساتھ والے آرک کو الٹا حساب کر سکتا تھا، اور گھڑی کی سمت والا آرک سیگمنٹ غلط ~300° آرک پر انٹرسیکشنز بتا سکتا تھا، جس سے ارادے سے کہیں زیادہ پولی لائن ٹرم ہو جاتی تھی۔
درست کیا گیا: کسی پولی لائن پر Chamfer کا دوسرا انتخاب اب خاموشی سے غیر ملحقہ جوڑے کو چیمفر کرنے کے بجائے واقعی پڑوسی سیگمنٹ کا تقاضا کرتا ہے؛ پولی لائن کے پہلے سیگمنٹ کو بڑھانا اب درست سرے اور سمت سے بڑھتا ہے۔
درست کیا گیا: کمانڈ ابھی ٹائپ کرتے وقت Backspace اب سلیکشن ڈیلیٹ نہیں کرتا۔
کمانڈ تجاویز کی ٹائی بریکنگ کو ٹیون کیا گیا تاکہ Extend، Export سے اوپر رینک کرے، اور FileManager/Delete کسی اور کمانڈ کے ساتھ پریفکس شیئر کرنے پر نیچے رینک کریں۔

زیادہ ذہین کمانڈ تجاویز، سلیکشن فلٹر اور Enter سے مکمل کرنا

2026.08.13.1df92de August 13, 2026

کمانڈ تجاویز اب کمانڈ کے نام میں کہیں بھی موجود حروف سے میل کھاتی ہیں، نہ کہ صرف شروع میں؛ پہلے میچ کے معیار کے حساب سے اور پھر آپ اس کمانڈ کو حقیقت میں کتنی بار استعمال کرتے ہیں اس کے حساب سے ترتیب دی جاتی ہیں۔ فہرست ماؤس سے کلک کی جا سکتی ہے، Tab سے سائیکل کرتے وقت منتخب تجویز کو نظر میں رکھنے کے لیے خودکار اسکرول ہوتی ہے، تقریباً 10 قطاروں تک محدود ہے، اور مکمل بھوت لفظ اوورلے کرنے کے بجائے صرف میل کھانے والے حروف کو ان کی جگہ پر نمایاں کرتی ہے
نیا: بہت سی اینٹیٹیز منتخب کرنے پر اب پراپرٹی پینل کے ہیڈر میں ایک فلٹر آئیکن نظر آتا ہے — یہ ایک پاپ اپ کھولتا ہے جس میں Type، Layer، Color، Lineweight اور Linetype کے لیے لائیو چیک لسٹس ہوتی ہیں، جو سلیکشن میں واقعی موجود چیزوں سے بنتی ہیں، تاکہ بلک ایڈیٹنگ سے پہلے ایک بڑی مخلوط سلیکشن کو محدود کیا جا سکے
Space/Enter اب Hatch، Spline (CV اور Fit)، Offset، Trim، Extend، Area اور Align کو مکمل کرتے ہیں، بالکل ایپ کے باقی حصوں کی طرح؛ ایک Trim بگ ٹھیک کیا گیا جس میں مکمل ellipse/circle کٹ کا گول کیا گیا محفوظ شدہ زاویہ Hatch کی باؤنڈری ٹولرینس سے تھوڑا باہر گر سکتا تھا، جس سے ٹریس کیا گیا لوپ بند نہیں ہوتا تھا
بڑے پلاٹس پر مونوکروم پرنٹ اور ایکسپورٹ رینڈرنگ اب کہیں زیادہ تیز ہے — فی شکل کینوس فلٹر کی جگہ حتمی تصویر پر ایک ہی پاس استعمال کیا جاتا ہے؛ 90,000 اینٹیٹیز والی ایک فائل جو پہلے 30 سیکنڈ میں بھی مکمل نہیں ہوتی تھی، اب تقریباً 70 ملی سیکنڈ میں رینڈر ہوتی ہے

Hatch: ایک کلک میں علاقہ بھرنا، پیٹرن لائبریری اور گرِپ ایڈیٹنگ

2026.08.11.fa6fa31 August 11, 2026

نیا Hatch کمانڈ — کسی بھی بند علاقے کے اندر کلک کریں (Line، Arc، Circle، Ellipse اور اپنے سروں پر ملنے والی Polyline، یہ سب ایک بند Lwpolyline کی طرح علاقے کو گھیرتی ہیں) اور یہ ایک پیٹرن سے بھر جاتا ہے؛ اندر موجود کوئی بھی بند شکل جزیرے کی طرح بھرے بغیر رہ جاتی ہے
ایک علاقہ بھرنے کے بعد Hatch فعال رہتا ہے، اس لیے ایک بار فعال کرنے پر آپ جتنے چاہیں علاقے بھر سکتے ہیں؛ Escape کمانڈ ختم کرتا ہے
نئے Hatch Pattern پکر کی سویچ گرڈ سے بھرنے کا پیٹرن منتخب کریں — بلٹ اِن ANSI/ISO لائبریری کے ساتھ SOLID بھی — اور اسے Hatch Manager سے منظم کریں، جہاں آپ اپنی .pat فائلیں اپ لوڈ کر سکتے ہیں
درآمد شدہ DXF فائلوں میں HATCH اینٹیٹیز اب نظرانداز ہونے کے بجائے اپنے حقیقی پیٹرن، اسکیل اور زاویے کے ساتھ رینڈر ہوتی ہیں
Hatch مکمل طور پر گرِپ سے قابلِ ترمیم ہیں — حد کو نئی شکل دینے کے لیے کسی کونے یا کنارے کے وسطی نقطے کو گھسیٹیں، اور بھرائی فوری طور پر اس کی پیروی کرتی ہے؛ سیدھے، محرابی، بیضوی اور اب اسپلائن کناروں پر بھی کام کرتا ہے، جزیروں سمیت
درست کیا گیا: ہیچ شدہ دائرے کو اس کے کنارے سے سائز تبدیل کرنے پر اب پورا دائرہ حرکت نہیں کرتا، کسی hatch کو آئینہ کرنے پر اس کی حد جڑی رہتی ہے، اور کچھ نہ ملنے والا hatch انتخاب اب کمانڈ پرامپٹ میں وجہ بتاتا ہے
hatch کے لیے زیادہ بھرپور پراپرٹی پینل — پیٹرن، اسکیل، زاویہ اور اصل نقطہ سب براہ راست قابلِ ترمیم ہیں

Extend: Arc، Ellipse اور Polyline کی سپورٹ؛ نیا ڈیزائن شدہ File Manager

2026.08.07.ab0f344 August 7, 2026

Extend اب صرف Line ہی نہیں بلکہ Arc، Ellipse اور Polyline کے ساتھ بھی کام کرتا ہے
Ellipse/Ellipse انٹرسیکشنز اب پتہ چل جاتے ہیں (Extend اور Trim کے لیے ضروری)؛ Polyline/Polyline انٹرسیکشنز کی لاگت کو باؤنڈنگ باکس ریجیکٹ کے ذریعے محدود کیا گیا ہے تاکہ بڑے ڈرائنگز تیز رہیں
File Manager کو تھمب نیل گرڈ کے طور پر نئے سرے سے ڈیزائن کیا گیا ہے — فائل کھولنے کے لیے ایک تھمب نیل پر کلک کریں، حذف کرنے سے پہلے تصدیق کریں، بغیر تھمب نیل والی فائلوں کے لیے پلیس ہولڈر آئیکن دیکھیں، اور بڑی لائبریریوں میں صفحات براؤز کریں
فائلوں کا نام فوری طور پر تبدیل کریں اور انہیں دوبارہ ترتیب دیں؛ فی الحال کھلی فائل نمایاں ہوتی ہے اور فہرست سے حذف نہیں کی جا سکتی؛ پینل اب خودکار طور پر بند ہو جاتا ہے جب بھی کوئی کمانڈ شروع ہوتا ہے یا کوئی فائل لوڈ مکمل کرتی ہے
تھمب نیلز اب براہ راست کسی فائل کی محفوظ شدہ اینٹیٹیز سے تیار ہوتے ہیں اور کریش پروف ہیں — ایک خراب اینٹیٹی اب پوری تھمب نیل خراب نہیں کرتی
ٹیکسٹ ایڈیٹر فارمیٹنگ کے لیے کی بورڈ شارٹ کٹس شامل کیے گئے؛ اب Space بھی، نہ صرف Enter، لائن چین ختم کرتا ہے
lineweight پارسنگ اور سیریلائزیشن درست کی گئی، ساتھ ہی خالص LF لائن اینڈنگز اور اَن پیڈڈ گروپ کوڈز والی DXF فائلوں کی پارسنگ بھی
غیر استعمال شدہ Google AdSense انضمام اور Help پینل کا "Cookie settings" بٹن ہٹا دیا گیا (اشتہارات کبھی فعال نہیں تھے)

Trim: Arc، Circle، Ellipse اور Polyline کی سپورٹ

2026.07.26.70984c6 July 26, 2026

Trim اب صرف Line ہی نہیں بلکہ Arc، Circle، Ellipse اور Polyline پر بھی کام کرتا ہے — دو چوراہا نقاط کے درمیان سیگمنٹ پر ہوور کریں اور کاٹنے کے لیے کلک کریں، بالکل ویسے ہی جیسے Line ٹرم ہمیشہ سے کام کرتا رہا ہے
Circle، Ellipse اور بند Polyline (بشمول Rectangle) کا کوئی قدرتی آغاز یا اختتام نہیں ہوتا، اس لیے انہیں ٹرم کرنے کے لیے اب کم از کم دو چوراہا نقاط درکار ہیں؛ کرسر کے قریب ترین جوڑے کے درمیان کا حصہ ہٹا دیا جاتا ہے، اور ایک Circle ٹرم ہو کر Arc بن جاتا ہے
اسے بناتے وقت سامنے آنے والی کئی چوراہا خرابیاں ٹھیک کر دی گئیں: Line ٹرم اب صرف چھونے والے (نہ کہ کاٹنے والے) چوراہے پر پوری لائن نہیں ہٹاتا، Circle/Ellipse چوراہے اب کسی ایسے پوائنٹ کو نظرانداز نہیں کرتے جو دوسری شکل کے اینڈ پوائنٹ پر بالکل پڑتا ہے، نہ ہی بار بار ٹرم کرنے پر بہکتے ہیں، اور Circle/Arc اب بغیر خلا چھوڑے سیدھا Ellipse کے آر پار نہیں کٹتا
Mirror، Rotate اور Trim کے لیے Ellipse پیش نظارے اب گھمائے نہ گئے محور پر واپس جانے کی بجائے درست سمت میں رینڈر ہوتے ہیں
پرانے DXF POLYLINE اینٹیٹیز (وہ فارمیٹ جو LWPOLYLINE سے پہلے تھا) اب درست طریقے سے درآمد ہوتے ہیں، بشمول وہ بگڑا ہوا یا میش طرز کا ڈیٹا جو پہلے پارس نہیں ہو پاتا تھا
شیپس ٹول بار کو دوبارہ ترتیب دیا گیا (Ellipse، تہہ شدہ Splines، آخر میں Arc)، مارک اپ ٹول بار آئیکنز کو ٹول فیملی کے مطابق گروپ کیا گیا، Array بٹن بحال کیا گیا، اور Dimension Linear آئیکن کے گرپ/تیر کا سائز درست کیا گیا

ٹیکسٹ ایڈیٹر: پیراگراف الائنمنٹ، انڈر لائن اور گھمائے گئے متن کی اصلاحات

2026.07.23.49fac9a July 23, 2026

ٹیکسٹ ایڈیٹر ٹول بار میں نئے پیراگراف الائنمنٹ بٹن — Align Left، Align Center، Align Right، اور Justify — اٹیچمنٹ پوائنٹ کے اشارہ کردہ کالم پر ایک اوور رائیڈ کے طور پر؛ صرف Text اینٹیٹیز کے لیے دستیاب، Multileader یا پیمائش لیبلز کے لیے نہیں
Bold، Italic، اور Strikethrough کے ساتھ نیا انڈر لائن ٹوگل بٹن
ترمیم کے دوران ٹیکسٹ کرسر اب Italic متن سے مماثل ہونے کے لیے جھکتا ہے، ورڈ پروسیسر کنونشن کے مطابق
درست کیا گیا: 0°/180° کے علاوہ کسی بھی زاویے پر گھمائے گئے متن پر کلک کر کے کرسر رکھنے سے غلط حرف منتخب ہو رہا تھا
درست کیا گیا: Middle/Bottom اٹیچمنٹ پوائنٹس کے لیے ٹیکسٹ ایڈیٹر پاپ اپ متن کے اوپر ہونے کی بجائے اس پر تیر رہا تھا، اور Multileader پر گھمائے گئے لیڈر متن کے ساتھ اوورلیپ ہو رہا تھا
درست کیا گیا: فی حرف اونچائی اوور رائیڈز (مثلاً DXF سے درآمد شدہ ملے جلے فونٹ سائز) اینٹیٹی کے ساتھ اسکیل ہونے کی بجائے اپنا مطلق سائز برقرار رکھ رہے تھے — Text اور Multileader دونوں پر

رہنما ہدایات (25 زبانیں) اور ریسپانسو نیویگیشن بہتری

2026.07.19.b22f372 July 19, 2026

اب رہنما ہدایات اور سائٹ کا ہیڈر فون اور ٹیبلٹ پر صاف نظر آتے ہیں — موبائل مینو میں دستاویزات، تبدیلیوں کی فہرست اور اکثر پوچھے گئے سوالات کے ساتھ نیا رہنما ہدایات لنک بھی شامل ہے
9 مرحلہ وار رہنما ہدایات پر مشتمل نیا صفحہ — DXF فائلیں کھولنا، درست پیمائشوں سے ڈرائنگ، لیئرز ترتیب دینا، ڈائمینشن لگانا، فاصلہ/زاویہ/رقبہ ماپنا، لیزر کٹنگ یا CNC کے لیے فائلیں تیار کرنا، ویو پورٹس کے ساتھ کاغذی لے آؤٹ، پرنٹ کرنا اور ڈرائنگز کا بیک اپ — سائٹ کی تمام 25 زبانوں میں ترجمہ شدہ
انگریزی صفحات پر زبان بدلنے کا مسئلہ حل کیا گیا: ڈراپ ڈاؤن میں زبان محفوظ ہونے پر، رازداری اور تعارف جیسے صفحات اب صرف نیویگیشن لیبلز کا ترجمہ شدہ انگریزی صفحہ دکھانے کی بجائے مکمل ترجمہ شدہ ورژن پر ری ڈائریکٹ ہوتے ہیں
20 سے زیادہ زبانوں میں بہت لمبے صفحے کے عنوانات (ہوم پیج اور تعارف صفحہ) مختصر کیے گئے تاکہ وہ سرچ نتائج میں مکمل طور پر دکھائی دیں

رازداری کی پالیسی، تعارف کا صفحہ اور GDPR کے مطابق کوکی رضامندی بینر

2026.07.15.0c09002 July 15, 2026

نیا رازداری کی پالیسی صفحہ بتاتا ہے کہ KulmanLab کون سا ڈیٹا جمع کرتا ہے — صرف مقامی طور پر محفوظ ڈرائنگز، Google Analytics، اور Google AdSense کے ذریعے ایپ میں آنے والے اشتہارات — سائٹ کی تمام 25 زبانوں میں ترجمہ شدہ
نیا تعارف صفحہ KulmanLab کے پیچھے کی کہانی بتاتا ہے — سائٹ کی تمام 25 زبانوں میں ترجمہ شدہ
Google Consent Mode v2 کے ساتھ ایک علاقے کے مطابق محدود کوکی رضامندی بینر شامل کیا گیا: EEA، برطانیہ اور سوئٹزرلینڈ میں قبول کیے جانے تک Analytics پہلے سے مسترد رہتا ہے، باقی ہر جگہ فوری طور پر منظور ہو جاتا ہے؛ فوٹر میں "کوکی ترتیبات" لنک اسے کسی بھی وقت دوبارہ کھولنے دیتا ہے
فوٹر کو تعارف، رازداری، کوکی ترتیبات، GitHub اور Reddit تک محدود کر دیا گیا — ایپ، دستاویزات، تبدیلیوں کی فہرست اور اکثر پوچھے گئے سوالات اب بھی ہیڈر میں ایک کلک کی دوری پر ہیں
ایک بگ ٹھیک کیا گیا جس میں Google Analytics لائیو سائٹ پر خاموشی سے کسٹم ایونٹس (ایپ شروع کریں کلکس، بیرونی لنک کلکس، اسکرول ڈیپتھ) ریکارڈ نہیں کر رہا تھا — ٹریکنگ اسکرپٹ کو بنڈلر کی جانب سے ماڈیول اسکوپ میں بند کر دیا جاتا تھا، جس کی وجہ سے window.gtag دراصل کبھی موجود ہی نہیں تھا

Vector pins: زاویہ لاک رے سنیپنگ کے ساتھ آبجیکٹ سنیپ ٹریکنگ

2026.07.12.16f6fe3 July 12, 2026

کنٹرول بار میں نیا Vector Pins (Pins) ٹوگل — کسی سنیپ پوائنٹ یا گرپ پر 500ms کرسر رکھ کر اسے پن کریں، پھر پن کیے گئے پوائنٹ سے گزرنے والی ڈیشڈ افقی/عمودی حوالہ لائنوں کے ساتھ کرسر ٹریک کریں؛ عام جیومیٹری سنیپس اب بھی ترجیح رکھتے ہیں
زاویہ لاک شدہ شعاعیں اب Line، Polyline، Arc، Circle، Move، Copy، Area، Leader اور ViewportCopy میں لاک شدہ سمت اور پن حوالہ لائنوں کے تقاطع پر سنیپ ہوتی ہیں
Distance اور Angle اب Escape تک اپنا نتیجہ اسکرین پر برقرار رکھتے ہیں، ایک ایکسنٹ رنگ کے پیش نظارے کے ساتھ جو انتخاب کے دوران ڈیشڈ اور تصدیق کے بعد ٹھوس ہوتا ہے؛ Distance دونوں اینڈ پوائنٹس پر گرپس بھی دکھاتا ہے
ایک بگ ٹھیک کیا گیا جہاں لے آؤٹ ویو پورٹ کے ذریعے نظر آنے والی ماڈل اشیاء پر کلک کرنے سے پیپر اسپیس کی فینٹم کاپیاں منتخب ہو جاتی تھیں جن کی ترمیم اور حذف خاموشی سے کچھ نہیں کرتی تھیں — ویو پورٹ کا مواد اب انتخاب کے لیے صرف ڈسپلے کے لیے ہے (ویو پورٹس کے ذریعے سنیپنگ متاثر نہیں ہوئی)
تقاطع کے X نشانات اب سبز کی بجائے ایکسنٹ رنگ میں بنائے جاتے ہیں، باقی سنیپ اور پیش نظارہ پیلیٹ سے مماثل
کنٹرول بار میں ANGL ڈراپ ڈاؤن کی ترتیب بہتر بنائی گئی

Align کمانڈ: پوائنٹ جوڑوں کے ساتھ منتقلی، گردش اور اسکیل

2026.07.09.cecea22 July 9, 2026

نئی Align کمانڈ ایک یا دو سورس/ڈسٹینیشن پوائنٹ جوڑوں کا استعمال کرتے ہوئے اجزاء کو دوبارہ جگہ دیتی ہے — ایک جوڑے کے ساتھ صرف منتقلی، یا دو جوڑوں کے ساتھ منتقلی + گردش + اختیاری اسکیل
ایک پوائنٹ ترتیب (دوسرے سورس پوائنٹ پر Enter) بالکل Move کی طرح کام کرتی ہے — صرف منتقلی، کوئی گردش نہیں
دو پوائنٹ ترتیب سورس اور ڈسٹینیشن سیگمنٹ کی سمتوں سے گردش کا حساب لگاتی ہے، پھر پوچھتی ہے ہاں/نہیں کہ آیا سیگمنٹ کی لمبائی ملانے کے لیے اسکیل بھی کیا جائے
ہر مرحلے میں کینوس پر لائیو پیش نظارہ: پہلا ڈسٹینیشن پوائنٹ رکھتے وقت ایک موو پیش نظارہ، پھر دونوں ڈسٹینیشن پوائنٹس سیٹ ہونے کے بعد ایک ڈیشڈ گھمایا ہوا پیش نظارہ
Edit ٹول بار پینل میں نئے Align بٹن کے ذریعے، یا ٹرمینل میں `align` (صرف `al` کافی ہے) ٹائپ کر کے رسائی حاصل کی جا سکتی ہے
دیگر کمانڈز کے استعمال کردہ "pick" الفاظ سے مماثل بنانے کے لیے Align کے پرامپٹ کا متن درست کیا گیا

Area پیمائش کمانڈ اور ٹول بار آئیکن کی تازہ کاری

2026.07.07.dca1eff July 7, 2026

نئی Area کمانڈ کثیرالاضلاع کا احاطہ شدہ رقبہ اور محیط ناپتی ہے — ۳ یا زیادہ نقاط پر کلک کریں، پھر شکل بند کرنے کے لیے Enter دبائیں
Area زاویہ لاک شدہ سمتی اندراج کو سپورٹ کرتی ہے: ترتیب دیے گئے زاویہ ٹریکنگ اضافے پر جم جاتی ہے اور درست کنارے کی لمبائی ٹائپ کرنے دیتی ہے
بند کیا گیا کثیرالاضلاع — بھرائی، خاکہ، اور ورٹیکس گرِپس — نتیجہ ختم ہونے تک کینوس پر نمایاں رہتا ہے
Measure پینل اب ۲×۲ گرڈ ہے: اوپری قطار میں Distance اور Angle، نچلی قطار میں Area
Distance اور Angle کے ٹول بار آئیکنز کو ڈیشڈ لائنوں کی بجائے ٹھوس لکیروں اور بھرے ہوئے ویج کے ساتھ دوبارہ ڈیزائن کیا گیا
Area ٹول بار آئیکن کو ورٹیکس پر سنیپ پوائنٹس کے ساتھ چیمفرڈ اسکوائر میں آسان بنایا گیا
کی بیج ظاہر ہونے پر ٹرمینل پرامپٹ ٹیکسٹ کے اچھلنے کا مسئلہ حل کیا گیا

متن ایڈیٹر میں کاپی/پیسٹ، فیڈبیک بار اور تھیم کے مطابق تیر کے سر

2026.07.01.41031df July 1, 2026

متن ایڈیٹر: Ctrl/Cmd+C، Ctrl/Cmd+X، اور Ctrl/Cmd+V اب منتخب متن کاپی، کٹ اور پیسٹ کرتے ہیں
پیسٹ کیا گیا متن ہمیشہ کاپی کے وقت کی فارمیٹنگ کی بجائے کرسر پر پہلے سے موجود فارمیٹنگ اپناتا ہے؛ rich موڈ لائن بریک برقرار رکھتا ہے، simple موڈ (پیمائش لیبلز) انہیں ہٹا دیتا ہے
ٹول بار میں نیا فیڈبیک بار Reddit، GitHub Issues، اور ای میل سے لنک کرتا ہے — 10 منٹ استعمال کے بعد ظاہر ہوتا ہے اور بند کیا جا سکتا ہے
Properties پینل اور تیر کے سر پکر میں تیر کے سر کی پیش منظر اب ہمیشہ سفید کی بجائے تھیم کے مطابق رنگ میں دکھتی ہے
لائٹ تھیم میں ٹول بار پینل کیپشنز (مثلاً "STYLE"، "LAYERS") کے لیے بہتر کنٹراسٹ
ٹول بار میں کوآرڈینیٹ اور زوم ریڈ آؤٹ اب فکسڈ چوڑائی والے دائیں طرف سیدھ کیے کالم کی بجائے اپنے لیبلز کے قریب ہوتے ہیں

ٹیکسٹ ایڈیٹر موڈز: rich اور simple

2026.06.28.8f3519f June 28, 2026

ٹیکسٹ ایڈیٹر ہیڈر اب موڈ چپ دکھاتا ہے — Text اور Multileader کے لیے "rich" (ایکسنٹ رنگ)، ڈائمنشن کے لیے "simple" (ہلکا)
کسی بھی لینیئر، الائنڈ، اینگولر، ریڈیس یا ڈائامیٹر ڈائمنشن پر ڈبل کلک کریں تاکہ لیبل ٹیکسٹ ایڈیٹر میں کھل جائے
Simple موڈ: ایڈیٹر موجودہ لیبل سے پہلے سے بھرا ہوتا ہے تاکہ ← / → سے کرسر رکھیں اور براہ راست ویلیو ترمیم کریں
Simple موڈ: Enter دبانے سے ویلیو محفوظ ہو کر ایڈیٹر بند ہو جاتا ہے — لائن بریک نہیں ڈالی جاتی
Simple موڈ: Bold، Italic، فونٹ اور اونچائی کی تبدیلیاں پورے ڈائمنشن لیبل پر یکساں لاگو ہوتی ہیں
Rich موڈ (Text, Multileader): فی حرف فارمیٹنگ، ملٹی لائن Enter اور ورڈ رَیپ پوری طرح سپورٹڈ رہتے ہیں
بلنکنگ کرسر ڈائمنشن ٹیکسٹ ایڈیٹر پاپ اَپ کے اندر اینی میٹ ہوتا ہے
ٹیکسٹ کرسر آفسیٹ درست کیا گیا — بعض فونٹ تبدیلیوں کے بعد 2× زیادہ اونچا رینڈر ہو رہا تھا

اردو اور یونانی — 22 زبانیں، 1 320 صفحات

2026.06.20.a4f91c3 June 20, 2026

اردو (اردو 🇵🇰) شامل — عربی رسم الخط کے ساتھ مکمل RTL سپورٹ؛ دستاویزات، FAQ اور تبدیلی نامہ مکمل ترجمہ
یونانی (Ελληνικά 🇬🇷) شامل — مکمل دستاویزات، FAQ اور تبدیلی نامہ یونانی میں
KulmanLab اب 22 زبانوں میں دستیاب: EN, DE, ES, FR, IT, PT, PL, UK, EL, HI, UR, BN, ZH, JA, KO, VI, TH, ID, MS, TR, AR, SW
کل سائٹ سائز: 1 320 مستقل صفحات — تمام کمانڈ ریفرنس، FAQ اور تبدیلی نامے مقامی زبان میں
RTL لے آؤٹ اردو کے لیے عربی سپورٹ کے ساتھ خود بخود لاگو ہوتا ہے
ویب سائٹ فٹر میں زبان سوئچر قطار شامل — تمام 22 زبانوں کے plain-HTML لنکس تاکہ سرچ انجن JavaScript کے بغیر ہر زبان دریافت کریں
تمام زبان کے صفحات میں ہر دوسری زبان کی طرف hreflang متبادل لنکس شامل ہیں

نئی ویب سائٹ: لینڈنگ پیج، دستاویزات اور FAQ

2026.06.12.0269290 June 12, 2026

kulmanlab.com پر نیا لینڈنگ پیج — اسکرین شاٹ کیروسل، فیچر گرڈ اور تین مرحلے ورک فلو کا جائزہ
موازنہ جدول: KulmanLab بمقابلہ LibreCAD، QCAD، BricsCAD
کمانڈ ریفرنس دستاویزات kulmanlab.com/docs پر منتقل
FAQ صفحہ: اسٹوریج، DXF مطابقت، فیچرز اور رازداری
یہ تبدیلی نامہ صفحہ — ہر ورژن کے ریلیز نوٹس

ٹیکسٹ ایڈیٹر بہتری اور ویب فونٹس

2026.06.10.580dba5 June 10, 2026

ٹیکسٹ آئینہ پڑھنے کے لیے گردش ایڈجسٹ کرتا ہے
ویب فونٹس ٹیکسٹ ایڈیٹر میں دستیاب
کرسر کی اونچائی ٹیکسٹ سائز سے ملتی ہے
Bold/Italic کے ساتھ Strikethrough شامل
MTEXT میں فی سطر لائن ہائیٹ

کینوس پر براہ راست ٹیکسٹ ایڈیٹنگ

2026.06.06.c01c797 June 6, 2026

کینوس پر براہ راست ٹیکسٹ ترمیم بغیر ڈائیلاگ
ٹیکسٹ سلیکشن: Shift+Arrow، کلک اور ڈریگ
ٹول بار: Bold اور Italic ٹوگلز
MTEXT فریم چار ری سائز گرپس کے ساتھ

زاویہ ٹریکنگ، گرڈ اسنیپ اور MTEXT

2026.06.03.7a0070a June 3, 2026

قابل ترتیب زاویہ ٹریکنگ: 10°، 15°، 20°، 30°، 45°، 90°
گرڈ کے ساتھ اسنیپ ٹوگل
ملٹی لائن MTEXT پارسنگ اور رینڈرنگ
لے آؤٹ پیپر اسپیس میں گرڈ ڈاٹس

تمام کمانڈز کے لیے کی بورڈ X,Y انٹری اور لیڈر بہتری

2026.05.31.c0decec May 31, 2026

تمام کمانڈز میں X,Y کوآرڈینیٹس براہ راست کی بورڈ سے
لیڈر کمانڈ میں بہتری: ایک سے زائد سیگمنٹ
کمانڈ ان پٹ فیلڈ میں نیلا اوورلے

پرنٹ مینیجر اوور ہال اور ٹول بار آئیکن ری ڈیزائن

2026.05.27.60851ce May 27, 2026

پرنٹ مینیجر ری ڈیزائن: لائیو پریویو اور آؤٹ پٹ کنٹرولز
تمام ٹول بار آئیکنز دوبارہ ڈیزائن
PDF اور PNG برآمد میں بہتری

لے آؤٹ موڈ اور ویو پورٹ ایڈیٹنگ

2026.05.24.1a2d9cf May 24, 2026

لے آؤٹ / پیپر اسپیس موڈ ٹول بار ٹوگل کے ساتھ
ویو پورٹ اسکیل ڈراپ ڈاؤن: معیاری CAD اسکیلز
لے آؤٹ پیپر پر سفید پس منظر

ٹول بار ری ڈیزائن اور پرت کمانڈز

2026.05.21.4ddef0d May 21, 2026

ٹول بار مکمل ری ڈیزائن: گروپ بندی اور بہتر آئیکنز
پرت پینل: بنائیں، نام بدلیں، مرئیت ٹوگل
LAYER، LAYISO، LAYUNISO کمانڈز

Match Properties، کلر پکر اور Properties پینل

2026.05.18.8af6a0c May 18, 2026

MATCHPROP: رنگ، لائن کی قسم، پرت کاپی کریں
Properties پینل منتخب اکائیوں کے لیے
فل کلر پکر UI

زاویہ پیمائش کمانڈ

2026.05.15.56cc287 May 15, 2026

DIMANGULAR: دو لائنوں یا تین نکات کے درمیان زاویہ
زاویہ پیمائشیں DXF DIMENSION کے طور پر محفوظ
گرپ ایڈیٹنگ زاویہ پیمائشوں پر

پیمائش گرپس، توسیع لائنز اور تیر کا پکر

2026.04.30.8731507 April 30, 2026

پیمائش گرپس: ٹیکسٹ لوکیشن اور آفسیٹ ڈریگ
توسیع لائن گیپ اور اوور شوٹ ترتیب دیں
تیر کا سائز اور انداز پکر

کمانڈ ٹرمینل اور لائن چیننگ

2026.04.28.e887839 April 28, 2026

کمانڈ ٹرمینل: LINE، CIRCLE، ARC اور 50+ کمانڈز
لائن چیننگ: آخری لائن سے جاری رکھیں
تاریخ (تیر کیز) اور آٹو کمپلیٹ (Tab)

ملٹی لیڈر کمانڈ (MLEADER)

2026.04.25.37963b5 April 25, 2026

MLEADER: ملٹی سیگمنٹ لیڈر کے ساتھ ٹیکسٹ اینوٹیشن
گرپ ایڈیٹنگ لیڈر وٹیکس پر
DXF MLEADER کے طور پر محفوظ

کمانڈ ٹرمینل (پریویو) اور UI بہتری

2026.04.21.3ee6fcd April 21, 2026

ٹرمینل پریویو: LINE، CIRCLE، MOVE
کلاسک CAD تھیم
رنگ اور تھیم UI پینل

Angular اپ گریڈ، دستاویزات سائٹ اور متحرک گرڈ

2026.04.15.5fcb626 April 15, 2026

Angular 19 → 20 → 21 پر اپ گریڈ
مکمل کمانڈ ریفرنس دستاویزات سائٹ
CAD متحرک گرڈ ٹول بار میں
تاریخ پینل (Undo / History / Redo)